1 00:00:10,684 --> 00:00:12,968 Намайг мөрдөгч гэдэг Бретт Хоппер, 2 00:00:13,377 --> 00:00:15,661 мөн энэ өдөр Энэ нь бүх зүйлийг өөрчилдөг. 3 00:00:15,917 --> 00:00:17,024 Хөлдөөх ! Гараа дээш өргө! 4 00:00:17,075 --> 00:00:19,957 Та хүн амины хэргээр баривчлагдсан туслах Д.А. Альберто Гарза. 5 00:00:20,053 --> 00:00:21,960 Намайг жаазлах болно хүн амины хэргээр... 6 00:00:22,159 --> 00:00:23,875 Хүмүүс та нар хэн бэ? 7 00:00:24,075 --> 00:00:26,217 Миний найз охин Рита аюулд өртөх болно. 8 00:00:26,609 --> 00:00:29,530 Би энэ бүгдийг мэднэ, учир нь Би нэг өдөр амьдарч байна... 9 00:00:29,776 --> 00:00:31,329 дахин дахин. 10 00:00:31,427 --> 00:00:34,480 Өдөр адилхан, гэхдээ янз бүрийн зүйл тохиолддог. 11 00:00:34,732 --> 00:00:36,233 Өглөө бүр, Надад өөр боломж байна. 12 00:00:36,324 --> 00:00:38,747 Шийдвэр бүрийн хувьд, үр дагавар бий. 13 00:00:38,837 --> 00:00:41,798 - Би эгч Женниферээ аварч чадна... -Та үнэхээр галзуу жүжиглэж байна. 14 00:00:41,883 --> 00:00:43,727 -Цаг хугацаа алга. - Энэ юуны тухай вэ? 15 00:00:43,732 --> 00:00:45,692 Би хар тугалга бүрийг хянаж чадна. 16 00:00:46,540 --> 00:00:48,360 Хоппер, чи хүлээж авах ёстой байсан багц өнөөдөр. 17 00:00:48,497 --> 00:00:51,198 Таны автомат хариулагч дээрх мессеж АНУ-ын өмгөөлөгчийн гэрээс ирсэн, 18 00:00:51,202 --> 00:00:53,990 Натан Бакстер. Өөр юу ч чи надад хэлэхгүй байна уу, хамтрагчаа ? 19 00:00:54,088 --> 00:00:55,419 Гэхдээ өнөөдөр, Надад хэдэн хариулт хэрэгтэй байна... 20 00:00:55,469 --> 00:00:57,500 Чи намайг дуудаад орхиод явсан энэ багцын тухай мессеж. 21 00:00:57,553 --> 00:00:59,946 - Хэн чамайг над руу залга гэж хэлсэн бэ? - Гарза. 22 00:01:00,408 --> 00:01:02,676 Хэтэрхий оройтохоос өмнө. Хэрэв би маргааш эрт ирж чадвал 23 00:01:02,759 --> 00:01:03,867 Би түүнд тусалж магадгүй юм. 24 00:01:03,909 --> 00:01:06,982 Хоппер, надад таны тусламж хэрэгтэй байна. Би аймшигтай зүйл хийсэн. 25 00:01:07,590 --> 00:01:08,760 26 00:01:13,950 --> 00:01:15,077 Би чамд хайртай. 27 00:01:15,859 --> 00:01:16,997 Би ч гэсэн чамд хайртай. 28 00:01:17,231 --> 00:01:18,855 Би чамтай хэзээ дахин уулзах вэ? 29 00:01:20,759 --> 00:01:21,962 Маргааш. 30 00:01:22,640 --> 00:01:23,979 Маргааш уулзъя. 31 00:01:28,893 --> 00:01:30,913 - Рита? - Хоппер, надад таны тусламж хэрэгтэй байна. 32 00:01:32,296 --> 00:01:33,867 Би аймшигтай зүйл хийсэн. 33 00:01:34,024 --> 00:01:36,674 Андреа, надад юу болсныг хэлээч. 34 00:01:37,361 --> 00:01:38,583 Энэ бол Эдди... 35 00:01:40,517 --> 00:01:42,056 Би түүнийг алсан гэж бодож байна. 36 00:01:49,744 --> 00:01:51,705 За, яагаад болохгүй гэж намайг даван туулах уу? 37 00:01:52,352 --> 00:01:53,611 Тэр хүрээд ирлээ. 38 00:01:53,789 --> 00:01:55,012 Тэр өндөр байсан. 39 00:01:55,823 --> 00:01:57,303 Тэр маш муу тохируулж байсан. 40 00:01:57,605 --> 00:01:59,301 Тэр хүчирхийлэлд өртөж, ... 41 00:02:00,217 --> 00:02:01,571 Би буцаж тулалдсан. 42 00:02:02,352 --> 00:02:03,444 Тэгээд... 43 00:02:04,053 --> 00:02:05,906 тэр дээгүүр явлаа. 44 00:02:17,064 --> 00:02:18,366 Бурхан минь, тэр үхсэн. 45 00:02:18,506 --> 00:02:20,745 -Энэ миний буруу. - Үгүй ээ, тийм биш. 46 00:02:21,150 --> 00:02:22,940 Бид хоёр мэдэж байсан Эдди юунд дуртай байсан. 47 00:02:23,125 --> 00:02:26,605 -Би түүнийг ална гэж бодоогүй. -Зүгээр л боль. Тэр үүнийг энд авчирсан. 48 00:02:27,175 --> 00:02:28,617 Та өөрийгөө хамгаалж байсан. 49 00:02:29,399 --> 00:02:30,793 Бид үүнийг засах болно. 50 00:02:36,477 --> 00:02:38,045 Бид түүнийг орхих болно түүний байранд. 51 00:02:38,712 --> 00:02:41,956 Булангийн эргэн тойронд төлбөртэй утас байна. Бид тэндээс 9-1-1 руу залгаж болно. 52 00:02:43,680 --> 00:02:44,710 Чи зүгээр үү? 53 00:02:44,809 --> 00:02:47,221 Танд асуудал байгаа гэдгийг би мэднэ өөрийнхөөрөө, Хоппер. 54 00:02:49,556 --> 00:02:51,500 Би зүгээр л мэдээгүй өөр хаашаа эргэх вэ. 55 00:02:51,879 --> 00:02:53,236 Тэр ч бас миний хамтрагч байсан. 56 00:02:55,437 --> 00:02:57,109 Хамгийн сүүлд хэзээ you talked to him ? 57 00:02:57,212 --> 00:02:58,509 Хэдэн сар, магадгүй. 58 00:02:59,456 --> 00:03:02,164 - Тэр одоо ч хэрэглэж байсан эсэхийг та мэдэх үү? -Мэдэхгүй ээ. 59 00:03:02,267 --> 00:03:06,050 Түүнтэй хэр удаан ажилласан бэ гэж хэлэх гэсэн юм Бидний аль нэгийг нь ойлгохоос өмнө, тийм үү? 60 00:03:07,244 --> 00:03:08,665 Эдди өөрийн нууцтай байсан. 61 00:03:10,262 --> 00:03:12,303 Би судасны цохилтыг мэдрээгүй, Би бурханд тангараглая. 62 00:03:12,334 --> 00:03:14,536 - Тэнд хүлээ, залуу минь. - Бид түүнийг эмнэлэгт хүргэх ёстой. 63 00:03:14,608 --> 00:03:16,992 Гэгээн Фрэнсис бол хамгийн ойрынх нь гэхдээ энэ нь эсрэгээрээ. 64 00:03:17,093 --> 00:03:18,775 Гэгээн Фрэнсис. За. 65 00:03:22,981 --> 00:03:24,557 Чи зүгээр байх болно, залуу минь. 66 00:03:35,965 --> 00:03:38,542 - Өө, үгүй ... -Би түүнийг алдаж болно. 67 00:03:38,641 --> 00:03:41,352 Үгүй ээ, хэрэв бид гүйвэл тэр гүйнэ Хэдэн минутын дотор бидний дээр шувуу. 68 00:03:41,875 --> 00:03:44,901 -Би Эддид минут байхгүй гэж бодож байна. -Тиймээс бид наскараар явж тэднийг дэмий үрж чадахгүй 69 00:03:44,905 --> 00:03:46,558 хар цагааны эсрэг. Зүгээр л тайван бай. 70 00:03:46,658 --> 00:03:47,930 За, наашаа хүлээ, залуу минь. 71 00:03:48,029 --> 00:03:50,058 Бид чамаас тусламж авах болно. Түр хүлээнэ үү. 72 00:03:56,852 --> 00:03:59,629 Мансууруулах бодис. Эдгээр нь миний хамтрагчид. Бид ажилдаа явж байна. 73 00:04:00,643 --> 00:04:02,960 - Түүнд юу тохиолдсон бэ? - Тэр U.C. худалдан авах уналт дээр. 74 00:04:02,973 --> 00:04:05,356 Хэд хэдэн бангерын цохилтыг авсан. Бид түүнийг эмнэлэгт хүргэхийг оролдож байна 75 00:04:05,361 --> 00:04:07,351 Явцгаая. Бидэнд байна энд гэмтсэн офицер байна. 76 00:04:08,084 --> 00:04:09,816 6-l-14, надад гэмтсэн офицер байна 77 00:04:09,915 --> 00:04:11,952 Альварадо, Глендейл хоёрт түүний түншүүдтэй. 78 00:04:12,055 --> 00:04:14,123 Намайг дагалдан явааг харуул Гэгээн Францисын дурсгалын эмнэлэг рүү. 79 00:04:14,221 --> 00:04:15,769 Гуравдугаар код. Намайг дага. 80 00:04:19,294 --> 00:04:20,758 Намайг тийшээ орж болохгүйг чи мэдэж байгаа. 81 00:04:20,857 --> 00:04:22,024 Би мэднэ. 82 00:04:22,124 --> 00:04:24,126 Би үүнийг авсан. 83 00:04:31,081 --> 00:04:33,868 Энд тусламж хэрэгтэй байна ! Алив, энэ тал, энэ тал. 84 00:04:36,118 --> 00:04:37,674 Таны бусад хамтрагч хаана байна ? 85 00:05:02,422 --> 00:05:03,618 Бретт? 86 00:05:06,269 --> 00:05:07,991 - Хөөе. -Чамайг босохыг сонссонгүй. 87 00:05:08,090 --> 00:05:09,602 Би зүгээр л... би хүсээгүй чамайг сэрээх. 88 00:05:09,704 --> 00:05:11,271 Чи намайг сэрээхэд би дуртай. 89 00:05:11,373 --> 00:05:14,234 Одоо та бүгд хувцасласан, Тэгээд би бүх сайн хэсгийг нь орхисон. 90 00:05:15,947 --> 00:05:17,398 Энэ ч бас сайхан хэсэг. 91 00:05:20,733 --> 00:05:22,558 Бүсгүй минь, би хичээж байна эрт эхлэхийн тулд. 92 00:05:22,658 --> 00:05:24,773 Гэхдээ надад үүнээс заримыг нь авраач дараа нь, за ? 93 00:05:25,334 --> 00:05:27,573 За дараа нь энэ бүхэн алга болж магадгүй. 94 00:05:29,132 --> 00:05:31,124 Хонгор минь, энэ байсан ... зүгээр л онигоо байсан. 95 00:05:31,905 --> 00:05:33,298 Үгүй ээ, би мэднэ. Би зүгээр л... 96 00:05:34,436 --> 00:05:36,629 Надад нэг... Би маш их зүйлийг бодсон. 97 00:05:37,158 --> 00:05:38,632 Та надад энэ тухай хэлмээр байна уу? 98 00:05:40,227 --> 00:05:44,253 Энэ бол Андреа. Би түүнийг барьж магадгүй гэж бодож байна Эдди Рейестэй ямар нэгэн зүйлд. 99 00:05:44,351 --> 00:05:47,014 Эдди ? Би сонсоогүй ажлаас халагдсанаас хойш түүний нэр. 100 00:05:47,116 --> 00:05:49,000 За, тэр өчигдөр гарч ирэв. 101 00:05:49,300 --> 00:05:51,944 Тэгэхээр яг юу тэр хоёр баригдсан уу? 102 00:05:52,044 --> 00:05:54,292 Би мэдэхгүй. Үүнийг ойлгохыг хичээж байна. 103 00:05:54,442 --> 00:05:56,267 Эдди байсан хэцүү үе. 104 00:05:56,668 --> 00:05:58,119 Тэр тийм биш гэж найдаж байна өөр ямар ч асуудалд. 105 00:05:58,221 --> 00:06:01,639 Гуйя. Эдди юу ч биш гэхдээ асуудал. Би явах ёстой. 106 00:06:02,008 --> 00:06:04,134 Би энэ хатагтайг харах ёстой багцын тухай. 107 00:06:04,494 --> 00:06:06,683 - Хатагтай ? -Нотлох баримт. 108 00:06:08,970 --> 00:06:10,221 Чухал байж магадгүй. 109 00:06:30,098 --> 00:06:32,272 Хөөе, би үүнийг мэдэж байна бага зэрэг гажиг. 110 00:06:32,371 --> 00:06:33,938 Чи хол байх хэрэгтэй Өнөөдөр Эддигээс. 111 00:06:34,042 --> 00:06:35,551 Ямар чөтгөр вэ чи ярьж байна уу? 112 00:06:35,633 --> 00:06:39,042 Тэр дахин ашиглаж байгаа гэж бодож байна. Сонсооч, хэрэв тэр залгавал битгий утсаа аваарай. 113 00:06:39,141 --> 00:06:41,400 Хэрэв тэр ирвэл, түүнийг бүү оруул. 114 00:06:41,502 --> 00:06:43,540 - Та үүнийг хаанаас авч байгаа юм бэ? - Зүгээр л надад итгэ. 115 00:06:43,917 --> 00:06:46,023 Өнөөдөр Эддигээс хол бай. За ? 116 00:06:46,287 --> 00:06:47,921 За, тийм ээ, би ойлгосон. 117 00:06:54,831 --> 00:06:55,853 Тэр хэн байсан бэ? 118 00:06:56,596 --> 00:06:57,598 Хоппер. 119 00:06:59,005 --> 00:07:00,888 Тэр намайг үлдэх ёстой гэж хэлсэн чамаас хол. 120 00:07:02,650 --> 00:07:03,931 Ердийн Хоппер. 121 00:07:08,850 --> 00:07:09,750 122 00:07:13,979 --> 00:07:15,885 Миний хэлж байгаа зүйл бол, яагаад өнөөдөр? 123 00:07:16,569 --> 00:07:18,359 Тэр өдөр чи I.A-д очих хэрэгтэй, 124 00:07:18,459 --> 00:07:22,193 тэр ярихаар гэнэт дууддаг миний тухай. Тэр ямар нэг юм мэдэх ёстой. 125 00:07:22,294 --> 00:07:24,677 Тэгээд яагаад хэлээгүй юм бидний талаар ямар нэг зүйл? 126 00:07:24,904 --> 00:07:26,903 Тэр хийсэн. Тэр хэлэв надаас хол байх. 127 00:07:28,061 --> 00:07:30,960 Хоппер хэрхэн санаа олж авсныг та мэднэ Түүний толгойд тэр үүнийг орхиж чадахгүй. 128 00:07:31,137 --> 00:07:33,147 Та гэх мэт тэр намайг яаж лаазалсан бэ? 129 00:07:34,570 --> 00:07:36,695 Алив. Энэ үнэн биш гэдгийг та мэднэ. 130 00:07:39,260 --> 00:07:40,935 Чамайг миний талд байна гэж бодсон. 131 00:07:41,486 --> 00:07:42,419 би байна. 132 00:07:42,521 --> 00:07:43,976 Алив, хонгор минь. 133 00:07:45,370 --> 00:07:47,917 Би зүгээр л чамд санаа зовж байна, мэдэж байна уу? Чи өөрөө л ингэж хэлсэн 134 00:07:48,018 --> 00:07:50,756 Хоппер толгойд нь нэг санаа төрж, тэр үүнийг орхихгүй. 135 00:07:51,114 --> 00:07:52,884 Тэр I.A руу явна. өнөөдөр ч бас 136 00:07:53,741 --> 00:07:55,810 тэгээд тэр мэддэг бол яах вэ чи юу хийж байсан бэ? 137 00:07:56,131 --> 00:07:56,961 Тэр тэгдэггүй. 138 00:07:57,061 --> 00:07:59,934 Тэгвэл яагаад өнөө өглөө залгаад надаас хол бай гэж хэлэх үү? 139 00:08:04,942 --> 00:08:06,715 Ямар нэг юм байна уу чи надад хэлэхгүй байна уу? 140 00:08:06,815 --> 00:08:07,959 Юутай адил? 141 00:08:08,961 --> 00:08:10,673 Алив, хонгор минь, мэдээж үгүй. 142 00:08:11,802 --> 00:08:13,426 Чи намайг хамгийн муу үед минь харсан, 143 00:08:14,494 --> 00:08:15,640 эргэлдэв. 144 00:08:17,467 --> 00:08:19,256 Юу ч байхгүй Би чамаас нууж чадна. 145 00:08:27,617 --> 00:08:29,988 Хөөе, би чамайг авбал ямар вэ өнөө орой Ла Кабанитад очих уу? 146 00:08:30,086 --> 00:08:32,451 - Чи тэгэх шаардлагагүй гэдгийг мэдэж байгаа. - Би мэднэ. Би хүсч байна. 147 00:08:32,541 --> 00:08:34,446 Түрээсийн цагдаа хүртэл үүнийг төлж чадна. 148 00:08:50,284 --> 00:08:52,947 Тэд надад дуут шуудан тоглож, ямар нэг багцын тухай ярьж буй эмэгтэй 149 00:08:52,994 --> 00:08:55,509 тэд чам руу илгээсэн. Тэд байгаа гэж бодож байна Гарзатай холбоотой зүйл. 150 00:08:55,563 --> 00:08:58,292 Чи намайг дуудаад орхиод явсан энэ багцын тухай мессеж. 151 00:09:55,579 --> 00:09:58,452 - Ава, намайг Бретт Хоппер гэдэг. - Чи намайг яаж олсон бэ? 152 00:09:58,551 --> 00:10:00,552 Үүнд санаа зовох хэрэггүй. Бакстер хаана байна? 153 00:10:01,016 --> 00:10:02,392 Тэр шүршүүрт орсон байна. 154 00:10:04,413 --> 00:10:06,045 Одоо би үүнийг мэдэж байна чи Гарзагийн төлөө ажилладаг. 155 00:10:06,157 --> 00:10:08,002 Тэр чамайг байсан гэдгийг би мэднэ надад багц илгээ. 156 00:10:08,113 --> 00:10:10,757 - I need to know why. -Гарза надад хэзээ ч хэлээгүй. 157 00:10:11,835 --> 00:10:14,590 Та яагаад надаас асуугаад байгаа юм бэ? Чи яагаад түүнтэй ярилцахгүй байгаа юм бэ? 158 00:10:15,181 --> 00:10:16,375 Гарза үхсэн. 159 00:10:17,894 --> 00:10:19,282 Түүнийг өнгөрсөн шөнө алжээ. 160 00:10:20,724 --> 00:10:22,906 Бурхан минь. Хэзээ? Яагаад хэн нэгэн... 161 00:10:22,932 --> 00:10:26,022 Яг одоо би энэ бүгдийг ойлгохыг хичээж байна гарч, гэхдээ би ямар нэг зүйл байж магадгүй гэж бодож байна 162 00:10:26,030 --> 00:10:28,640 Та надад илгээсэн тэр багцыг хийх. Одоо гуйя, надад хэлэх хэрэгтэй байна 163 00:10:28,647 --> 00:10:29,762 бүх зүйл. 164 00:10:30,096 --> 00:10:32,873 Гарза сандарч байв. Тэр надад боодол авчрахад, 165 00:10:32,876 --> 00:10:34,791 тэд хоёулаа битүүмжилсэн. Би дотор нь юу байгааг хараагүй. 166 00:10:34,795 --> 00:10:35,883 Тэр зүгээр л тэднийг явуул гэж хэлсэн. 167 00:10:35,898 --> 00:10:38,432 - Хоёр багц байсан уу? - Та мэдээгүй юм уу? 168 00:10:38,928 --> 00:10:41,280 Тийм ээ, би чам руу нэгийг илгээсэн мөн нэг нь хэн нэгэнд ... 169 00:10:41,822 --> 00:10:43,764 хэн нэгэн... Матис. 170 00:10:45,631 --> 00:10:47,044 Женнифер Матис ? 171 00:10:48,068 --> 00:10:49,253 Та түүнийг таньдаг уу? 172 00:10:50,243 --> 00:10:51,581 Тэр бол миний эгч. 173 00:10:52,113 --> 00:10:55,887 Хувцсаа өмсөөд тамд ор эндээс яв. Чи ч бас аюулд орсон. 174 00:10:56,153 --> 00:10:57,862 Бакстераас хол бай. 175 00:11:08,608 --> 00:11:10,378 Хүлээгээрэй, тэгэхээр чи хэзээ ч багц хүлээн авсан уу? 176 00:11:10,478 --> 00:11:13,121 -Үгүй ээ, би юу ч аваагүй. - Та үүнийг хэзээ ч аваагүй. 177 00:11:13,222 --> 00:11:15,068 -Нөхөр чинь авсан байх. - Рэндалл? 178 00:11:15,120 --> 00:11:17,094 Хараач, Рэндалд л хэлээрэй Би түүнтэй уулзахаар ирж байна. 179 00:11:17,096 --> 00:11:19,298 - Бретт, тийм биш ... тэр энд байхгүй. - Тэр хаана байна? 180 00:11:19,303 --> 00:11:22,078 Тэр ажлаа тараад гэртээ харьсан. Бидэнд дуудлага ирсэн. Бидний сэрүүлэг дуугарлаа. 181 00:11:22,182 --> 00:11:23,500 - Юу ? -Үгүй ээ, зүгээр. 182 00:11:23,608 --> 00:11:26,905 - Энэ нь санамсаргүйгээр тохиолддог ... - Тэнд бай. Би чамайг авахаар ирж байна. 183 00:11:36,018 --> 00:11:37,760 Би чамайг гэж бодсон ажил дээрээ байх ёстой. 184 00:11:37,764 --> 00:11:40,320 Дараа нь би чамд санаа зовж байсан таны I.A. уулзалт, та мэдэх үү? 185 00:11:40,421 --> 00:11:42,438 Хоппер дуудаж байна өнөө өглөө болон бүгд. 186 00:11:42,648 --> 00:11:44,090 Тэгэхээр та тэдэнд юу гэж хэлсэн бэ? 187 00:11:45,572 --> 00:11:46,898 Удаан, удаашруулна. 188 00:11:47,174 --> 00:11:49,162 - Тэд юу мэдэх вэ? - Слимийн тухай... 189 00:11:49,551 --> 00:11:52,991 Бүгд, за ? Тэдэнд байгаа зураг, банкны хуулга. 190 00:11:53,865 --> 00:11:55,990 Юу гэдгийг нь мэдэхгүй Би энд хийх болно, Эдди. 191 00:11:56,954 --> 00:11:59,675 - Тэд миний талаар ямар нэгэн зүйл хэлэх үү? - Энэ бол бидний яриад байгаа миний бөгс. 192 00:11:59,678 --> 00:12:00,978 Алив, битгий бай ингээд хонгор минь. 193 00:12:00,982 --> 00:12:03,700 -Бидэнд үүнийг хийсэн хүн бол Хоппер. - Энэ Хоппер биш байсан. 194 00:12:04,156 --> 00:12:06,013 За ? Хопперыг хүн амины хэргээр эрэн сурвалжилж байна. 195 00:12:07,351 --> 00:12:09,832 - Юу ? - Тэд түүнийг А.Д.А-г алсан гэж ярьдаг, Гарза, 196 00:12:09,929 --> 00:12:11,663 бас тэд намайг хүсч байна түүнийг оруулахад туслах. 197 00:12:11,761 --> 00:12:14,971 Надад гэрээ санал болгосон. Би өнхөрч байна Хоппер хоёр хэргийг хэрэгсэхгүй болгожээ. 198 00:12:16,288 --> 00:12:18,432 - Та юу хийх вэ? - Тэр миний хамтрагч. 199 00:12:18,532 --> 00:12:21,234 Тэр үүнийг хийсэн бол яах вэ? Дараа нь чи алуурчныг устгахад тусал. 200 00:12:21,257 --> 00:12:23,354 - Тэгээд чи цэвэрхэн явна. - Хэрэв тэр тэгээгүй бол яах вэ? 201 00:12:23,359 --> 00:12:26,526 Тэгвэл та түүний гэм буруугүйг нотлоход тусална, тийм үү? Тэгээд бүгд ялна. 202 00:12:26,627 --> 00:12:28,434 - Эдди, би чадахгүй... - Үгүй, хонгор минь, үгүй. 203 00:12:28,536 --> 00:12:30,287 Та энэ гэрээг авч, I.A. холдоно. 204 00:12:30,388 --> 00:12:33,203 Слим явна. Би оролдоод бичлэгээ цэвэрлэж чадна. 205 00:12:33,302 --> 00:12:35,752 Энэ байж магадгүй гэсэн үг Бид хоёрт хоёр дахь боломж. 206 00:12:35,796 --> 00:12:38,142 Хараач, би чам дээр өнхрүүлээгүй, Би үүнийг Хопперт хийхгүй. 207 00:12:38,144 --> 00:12:40,412 Таны талд орохгүй байх үе байдаг уу тэр залуутай ? Тэд танд сая хэлсэн 208 00:12:40,419 --> 00:12:43,733 Тэр хэн нэгнийг алсан, харин чи одоо ч түүнийг дэмжиж байгаа. Бидний тухай? 209 00:12:46,203 --> 00:12:47,694 Яагаад хайж байгаа юм намайг тэгж байна уу? 210 00:12:47,697 --> 00:12:48,999 Та дахин ашиглаж байна уу? 211 00:12:49,119 --> 00:12:52,642 Та намайг өөртөө ийм зүйл хийнэ гэж бодож байна, Таны хийсэн бүх зүйлийн дараа чамд? 212 00:12:53,106 --> 00:12:54,675 -Зүгээр л асуулт байна. - Үгүй... 213 00:12:55,314 --> 00:12:57,273 Үгүй ээ, энэ бол асуулт Хоппер тэнд тавьсан, тийм үү? 214 00:12:57,278 --> 00:12:58,789 Тэр чамд ингэж хэлсэн өнөө өглөө. 215 00:12:58,795 --> 00:13:01,329 Тиймээс тэр намайг зүгээр л халсангүй тэр биднийг сүйрүүлэх болно. 216 00:13:02,659 --> 00:13:04,784 Зүгээр л түүний талд орох байх үүн дээр мөн үү? 217 00:13:08,596 --> 00:13:12,070 Рандалл, дахиад би. Над руу залгаарай. 218 00:13:14,465 --> 00:13:15,852 Энэ түүн шиг биш. 219 00:13:18,271 --> 00:13:19,678 Би түүнийг ална. 220 00:13:20,650 --> 00:13:22,217 - Юу ? - Юу ч биш. 221 00:13:22,318 --> 00:13:24,087 Намайг "юу ч битгий". 222 00:13:24,169 --> 00:13:26,823 Чи намайг ангиас гаргана, чи намайг чирнэ гэртээ, тэгээд чи надад хэлэх ч үгүй 223 00:13:26,826 --> 00:13:30,112 - юу болоод байна аа. - Мэдсэн бол тэгэх байсан, гэхдээ одоохондоо 224 00:13:30,597 --> 00:13:32,988 - Чи надтай илүү аюулгүй. - Аюулгүй юу? 225 00:13:33,148 --> 00:13:36,183 Та юу яриад байгаа юм бэ? Бид ямар нэгэн аюулд өртөж байна уу? 226 00:13:37,098 --> 00:13:38,645 - Рэндалл мөн үү? -Мэдэхгүй ээ. 227 00:13:38,756 --> 00:13:40,363 Би бүрэн хэлж чадна худлаа ярьж байхдаа... 228 00:13:40,369 --> 00:13:42,952 Би чамайг жаахан байгаасай гэж хүсэж байна өөртөө илүү их санаа зовдог 229 00:13:43,062 --> 00:13:44,777 мөн арай бага нөхрийнхөө тухай. 230 00:13:44,875 --> 00:13:46,781 Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 231 00:13:50,352 --> 00:13:51,679 Энэ бол Рандаллын машин. 232 00:13:57,268 --> 00:13:58,718 Жен, түр хүлээгээрэй... 233 00:13:59,109 --> 00:14:01,291 бариарай... Би шалгаад өгөөч эхлээд байшин. 234 00:14:02,358 --> 00:14:03,206 Тиймээ. 235 00:14:03,328 --> 00:14:04,379 Хоппер, бид ярилцах хэрэгтэй байна. 236 00:14:04,479 --> 00:14:06,662 Тийм ээ, би бага зэрэг завгүй байна Яг одоо, Андреа. 237 00:14:06,772 --> 00:14:09,604 Хараач, чи өнөө өглөө над руу залгасан. зүгээр үү? Надад таны тусламж хэрэгтэй байна. 238 00:14:11,143 --> 00:14:12,675 Андреа, би чам руу буцах хэрэгтэй байна. 239 00:14:20,850 --> 00:14:21,750 240 00:14:31,030 --> 00:14:33,778 Бүх газар шидэгдсэн. Энд хэн ч байхгүй. 241 00:14:34,771 --> 00:14:36,955 Яагаад хэн ч байсан гэж үүнийг бидэнд хийх үү? 242 00:14:38,111 --> 00:14:40,216 Тэд хайж байгаа гэж бодож байна тэр багцын хувьд. 243 00:14:41,208 --> 00:14:42,813 Та бодож байна уу Тэдэнд Рандалл байна уу? 244 00:14:43,124 --> 00:14:45,107 - Рандаллыг март. - Юу ? 245 00:14:45,207 --> 00:14:47,351 Бидний мэддэг бүхний төлөө, тэр үүнд оролцож болно. 246 00:14:47,452 --> 00:14:49,161 What is wrong with you ? 247 00:14:49,274 --> 00:14:52,461 Миний байшин хөмөрсөн, нөхөр маань алга болсон 248 00:14:52,561 --> 00:14:54,514 мөн та үүнийг л хэлж чадна магадгүй түүний буруу юм болов уу? 249 00:14:54,613 --> 00:14:56,968 Миний хэлж байгаа зүйл бол ердөө л энэ бол боломж. 250 00:14:57,079 --> 00:14:58,455 Чи түүнд хэзээ ч дургүй байсан. 251 00:14:58,881 --> 00:15:00,554 Та үргэлж таамагладаг хүмүүсийн хамгийн муу зүйл. 252 00:15:00,658 --> 00:15:03,242 Би зөн совингоо дагаж байна, зүгээр үү? Энэ бол миний ажил. 253 00:15:03,340 --> 00:15:06,445 Энэ бол таны зөн совин юм. Тийм шүү яагаад би чамаас нэг сар сонсохгүй байна вэ? 254 00:15:06,543 --> 00:15:08,354 Тийм учраас та алдсан чиний зээгийн төрсөн өдөр. 255 00:15:08,358 --> 00:15:10,183 Юу яриад байгаа юм яг одоо? 256 00:15:10,287 --> 00:15:13,070 Хараач, байхгүй бол уучлаарай төгс гэр бүлийн цаг 257 00:15:13,173 --> 00:15:15,468 - мөн төгс амьдрал ... -Төгс байх тухай биш. 258 00:15:15,475 --> 00:15:17,261 Энэ нь тэнд байх тухай юм! 259 00:15:18,726 --> 00:15:20,237 Тийм учраас та хоёрын харилцаа ээжтэйгээ 260 00:15:20,248 --> 00:15:22,596 -Тийм тэнэг байна... - Юу ? Миний харилцаа... 261 00:15:22,722 --> 00:15:24,070 чи эргэсээр л байна тэр миний эсрэг. 262 00:15:24,084 --> 00:15:25,979 Ийм л буруу байна ээжтэйгээ харилцах харилцаандаа! 263 00:15:25,986 --> 00:15:28,550 Энэ нь хэзээ ч чиний буруу биш. Та яг л аав шиг. 264 00:15:30,174 --> 00:15:31,925 Та ингэж тогломоор байна уу? 265 00:15:32,555 --> 00:15:36,339 Энэ хөхрөлтийг чи хаанаас авсан юм бэ? гар, Женнифер? Та эдгээрийг хаанаас авсан бэ? 266 00:15:36,475 --> 00:15:38,342 - Юу ? - Юу ? Тийм ээ, би тэдний талаар мэднэ. 267 00:15:38,442 --> 00:15:40,604 Чи ойлгохгүй байна. Та тэгэхгүй. 268 00:15:55,791 --> 00:15:56,928 Бретт? 269 00:16:04,575 --> 00:16:05,616 Хоппер ! 270 00:16:27,727 --> 00:16:30,110 - Рэндалл, тэд намайг яаж олсон бэ? - Мэдэхгүй ээ, Бретт! 271 00:16:30,211 --> 00:16:32,634 - Та тэдэнд хэлсэн үү? - Үгүй ээ, би тэдэнд хэлээгүй гэж бурханд тангараглая! 272 00:16:32,735 --> 00:16:36,153 Тэд намайг авч явсан, дараа нь тэд явах болно Женийг аваад тэд тэр зүйлийг харав 273 00:16:36,255 --> 00:16:39,310 зураасан дээр, тэд мэдэж байсан. Би үүнийг G.P.S гэж бодож байна. эсвэл ямар нэгэн зүйл. 274 00:16:41,357 --> 00:16:43,518 Бретт, ямар чөтгөр вэ? хийж байна уу? 275 00:16:44,347 --> 00:16:46,279 Багц хаана байна ? Та үүнийг юу хийсэн бэ? 276 00:16:46,287 --> 00:16:47,546 Би юу ч мэдэхгүй гэдгээ тангараглая... 277 00:16:47,553 --> 00:16:49,408 - Би чамд итгэхгүй байна ! - Боль! Түүнийг явуул! 278 00:16:49,412 --> 00:16:52,687 Би гурав хүртэл тоолох болно, чи намайг сонсож байна уу? Нэг... хоёр... 279 00:16:52,788 --> 00:16:55,152 - Бретт, битгий тэгээрэй... - Надад байгаа ! 280 00:16:57,611 --> 00:17:00,426 Би нуусан, за ? 281 00:17:06,510 --> 00:17:08,436 Би айсан. Би дуудлага авсан. 282 00:17:08,535 --> 00:17:11,705 Тэд "хэнд ч битгий хэлээрэй" гэж хэлсэн. Тэгээд би үүнийг нээгээд харлаа. 283 00:17:13,379 --> 00:17:14,919 - Энэ эмэгтэй хэн болохыг та мэдэх үү? - Үгүй. 284 00:17:15,019 --> 00:17:17,315 Би үүнийг ямар нэг зүйл гэж бодсон заналхийлсэн тул би нуусан. 285 00:17:17,417 --> 00:17:18,899 Би Рэндалд ч хэлээгүй. 286 00:17:19,112 --> 00:17:22,274 Жен, би цагдаа. Энэ юу вэ Би харьцдаг. Би чамайг хамгаалж чадна. 287 00:17:23,457 --> 00:17:25,226 - Та яагаад надаас тусламж гуйгаагүй юм бэ? - Би оролдсон. 288 00:17:25,231 --> 00:17:27,577 - Хэзээ? -Өчигдөр шөнө. Би чам руу зургаан удаа залгасан. 289 00:17:27,649 --> 00:17:30,042 Тэгээд би чамайг буцааж дуудсан. Та хэлсэн таны утсанд ямар нэг зүйл буруу байна. 290 00:17:30,045 --> 00:17:32,862 Та юу яриад байгаа юм бэ? Чи намайг хэзээ ч буцааж дуудсангүй. 291 00:17:34,744 --> 00:17:36,082 Цагдаа нар ирж байна. 292 00:17:36,318 --> 00:17:37,934 Миний өмчийг зайлуул. 293 00:17:52,988 --> 00:17:54,793 Би табуудаа хааж байна. Өөр зүйл байна уу? 294 00:17:54,894 --> 00:17:57,087 Үгүй ээ, баярлалаа. Ширүүн шилжилт, тийм үү? 295 00:17:57,198 --> 00:17:59,195 Зүгээр л өдөртөө баяртай байгаарай минийх шиг муу биш. 296 00:18:27,070 --> 00:18:30,777 ... бейсболд Доджерс байдаг дахин нэг удаа хүлээлтийг няцаав, 297 00:18:30,889 --> 00:18:33,586 үхэгсдээс буцаж ирэх 7 гүйлтийн раллитай 298 00:18:33,687 --> 00:18:37,147 9-ийн доод талд Аварга багийг 11-10 харьцаагаар хожсон. 299 00:18:37,362 --> 00:18:39,523 Би мэдэж байсан. Би чамд хэлсэн ийм зүйл болох байсан. 300 00:18:39,626 --> 00:18:42,422 Гэхдээ хэн ч надад итгээгүй. Би ийм зүйл болно гэж хэлээгүй гэж үү? 301 00:18:42,596 --> 00:18:44,666 Би мөнгө тавих ёстой тэр гичий дээр. 302 00:18:49,127 --> 00:18:51,867 Хөөе, яаж байна аа Та тэднийг ялна гэдгийг мэдэх үү? 303 00:18:56,140 --> 00:18:58,016 Учир нь Доджерс захирдаг. 304 00:19:00,885 --> 00:19:02,072 Зөв. Тиймээ. 305 00:19:02,173 --> 00:19:03,847 - Яв, цэнхэр. - Яв, цэнхэр. 306 00:19:05,135 --> 00:19:08,083 Тийм ээ, энэ бол мөрдөгч Спивак. Би хуучин хэргийг хайж байна. 307 00:19:08,215 --> 00:19:13,869 Д.Р. Тоо 91-1183944641 байна. 308 00:19:13,996 --> 00:19:16,072 За, чи чадна тэгвэл намайг шилжүүлнэ үү? 309 00:19:16,172 --> 00:19:19,083 Тиймээс хэн нэгэн хүн аллагын номыг шалгаж үзсэн. Би хэнийг мэдэх хэрэгтэй. 310 00:19:19,743 --> 00:19:23,831 Та юу гэж хэлсэн бэ? Дотоод хэргийн алба хүн амины номыг татаж авав. 311 00:19:23,931 --> 00:19:26,007 Би нэрийг нь мэдэх хэрэгтэй байна хүсэлт гаргагчийн. 312 00:19:26,109 --> 00:19:30,113 За, тэд хэдэн цагт нээгддэг вэ? Сайн уу? Сайн уу? 313 00:19:36,747 --> 00:19:38,178 - Сайн уу? - Хөөе, би байна. 314 00:19:38,377 --> 00:19:41,075 -Бурханд баярлалаа. Чи зүгээр үү? -Тийм ээ, би зүгээр, би зүгээр. 315 00:19:41,174 --> 00:19:42,620 Бретт, чи мэднэ тэдний хэлж байгаа зүйл. 316 00:19:42,718 --> 00:19:45,966 Тэд намайг оруулж ирсэн, тэд надаас асуусан асуултууд надад аймшигтай зүйлийг хэлсэн. 317 00:19:46,066 --> 00:19:48,085 Тийм ээ, би мэднэ. намайг уучлаарай тэд чамайг энэ бүхнийг даван туулсан. 318 00:19:48,100 --> 00:19:50,358 -Та аль нь ч үнэн биш гэдгийг мэддэг. -Би итгээгүй. 319 00:19:52,923 --> 00:19:54,109 Би чамд хайртай. 320 00:19:54,812 --> 00:19:55,910 Би ч гэсэн чамд хайртай. 321 00:19:56,020 --> 00:19:58,327 Одоо би чамаас тусламж гуйх ёстой. 322 00:19:58,716 --> 00:20:00,494 Хонгор минь, би Чадтай ярих хэрэгтэй байна. 323 00:20:00,739 --> 00:20:03,344 Одоо надад тайлбарлах цаг алга. Түүнийг тэнд байгааг би мэднэ. 324 00:20:03,616 --> 00:20:07,123 Зүгээр дээ. Би зүгээр л ярих хэрэгтэй байна түүнийг, учир нь энэ нь маш чухал юм. 325 00:20:08,469 --> 00:20:10,806 Энэ нь танд зориулагдсан. Энэ бол Бретт. 326 00:20:17,698 --> 00:20:20,578 - Хөөе, хамтрагчаа. - Дотоод хэргийн газраас хүн амины ном татсан 327 00:20:20,592 --> 00:20:22,957 1991 оны хэргийн хувьд. 328 00:20:22,961 --> 00:20:24,444 Чи надад хэн болохыг хэлэх хэрэгтэй байна. 329 00:20:24,459 --> 00:20:25,871 Сонгодог бункер, 330 00:20:25,885 --> 00:20:27,907 хотын хэмжээнд хүн агнах зорилтот, гэхдээ хэвээрээ л байна 331 00:20:27,909 --> 00:20:29,814 "Надад хэрэгтэй, надад хэрэгтэй, надад хэрэгтэй." 332 00:20:29,827 --> 00:20:31,865 Би нотлохыг хичээж байна миний гэмгүй байдал энд байна. 333 00:20:31,881 --> 00:20:32,622 < i>Гайхалтай. 334 00:20:32,638 --> 00:20:34,916 Вокзал руу ор Бид бүгдийг ярих болно. 335 00:20:35,056 --> 00:20:36,336 Та яагаад намайг ирж авахгүй байгаа юм бэ? 336 00:20:36,348 --> 00:20:37,908 Би буланд байна ... 337 00:20:44,346 --> 00:20:47,077 Андреа, надад хэлээч Чи өнөөдөр Эддиг хараагүй. 338 00:20:47,704 --> 00:20:48,382 Сайн уу? 339 00:20:49,364 --> 00:20:51,048 Чи түүнийг миний эсрэг болгосон. 340 00:20:51,539 --> 00:20:53,427 - Эдди? - Чи үүнийг хийсэн, Хоппер. 341 00:20:53,614 --> 00:20:55,556 - Үүнийг санаарай. - Эдди, 342 00:20:55,943 --> 00:20:57,068 чи юу хийж байгаа юм бэ? 343 00:20:57,083 --> 00:20:58,374 Үүнийг тавиарай ! 344 00:21:02,610 --> 00:21:03,510 345 00:21:19,923 --> 00:21:21,222 Андреа. 346 00:22:07,703 --> 00:22:09,233 Чи намайг сэрээхэд би дуртай. 347 00:22:09,248 --> 00:22:12,349 Одоо та нар бүгд хувцасласан, мөн Би аль хэдийн бүх сайхан хэсгүүдийг алдсан. 348 00:22:14,253 --> 00:22:15,964 Энэ ч бас сайхан хэсэг. 349 00:22:16,679 --> 00:22:18,143 Та Эдди Рэйсийг санаж байна уу? 350 00:22:18,145 --> 00:22:19,198 Мэдээж би тэгдэг. 351 00:22:19,315 --> 00:22:21,114 Та муу хэвээрээ байна уу Энэ нь хэрхэн буурсан талаар ? 352 00:22:21,129 --> 00:22:22,909 Үгүй ээ, энэ бол Андреа. 353 00:22:23,250 --> 00:22:25,767 Тэр авч магадгүй юм шиг санагдаж байна түүнтэй ямар нэгэн зүйлд баригдав. 354 00:22:26,146 --> 00:22:27,175 Юутай адил? 355 00:22:27,478 --> 00:22:28,557 Би мэдэхгүй. 356 00:22:28,706 --> 00:22:31,415 Энэ нь холбоотой байж магадгүй юм I.A. Гэсэн хэдий ч мөрдөн байцаалтын ажиллагаа. 357 00:22:33,299 --> 00:22:35,172 Юу ч байсан, Энэ нь сайнаар дуусахгүй. 358 00:22:35,247 --> 00:22:37,150 Та үүнийг яаж мэдсэн юм бэ? 359 00:22:37,156 --> 00:22:39,136 Учир нь би өмнө нь ийм зүйл болохыг харж байсан. 360 00:22:39,466 --> 00:22:41,514 Тийм ээ, гэхдээ ялгаа нь та. 361 00:22:42,123 --> 00:22:45,023 Ийм зүйл болсныг та харсан өмнө нь, тэгвэл чи түүнд яагаад туслахгүй байгаа юм бэ? 362 00:22:45,489 --> 00:22:47,122 Ийм зүйл болохгүй. 363 00:22:47,492 --> 00:22:49,289 Энэ нь тийм ч энгийн биш байж магадгүй юм. 364 00:22:50,138 --> 00:22:51,860 За тэгвэл та ядаж оролдоод үз дээ. 365 00:22:57,764 --> 00:22:59,610 Өнөөдөр аюулгүй бай, за ? 366 00:23:01,466 --> 00:23:02,429 Чи ч гэсэн. 367 00:23:31,082 --> 00:23:33,955 Тэр зураасан дээрх зүйл. Би үүнийг G.P.S гэж бодож байна. Эсвэл ямар нэг юм. 368 00:23:57,292 --> 00:23:59,674 - Хоппер, чи энд юу хийж байгаа юм бэ? -Би чамтай ярилцах хэрэгтэй байна. 369 00:24:00,974 --> 00:24:03,050 Энэ гарч байгааг би мэдэж байна хаана ч байхгүй, гэхдээ ... 370 00:24:03,888 --> 00:24:06,080 чи хол байх хэрэгтэй Өнөөдөр Эддигээс. 371 00:24:06,690 --> 00:24:08,363 - Юу ? - Тийм ээ, тэр дахин ашиглаж байна, 372 00:24:08,580 --> 00:24:11,281 Хэрэв та түүнийг харвал зүгээр л ... Энэ нь та хоёрт муугаар дуусна. 373 00:24:14,297 --> 00:24:15,316 Тэр хаана байна? 374 00:24:17,337 --> 00:24:18,778 - Юу вэ... - Тэр хаана байна? 375 00:24:21,096 --> 00:24:22,108 Хөөе, Хоппер. 376 00:24:23,923 --> 00:24:25,378 Та маш олон кожон авсан, 377 00:24:25,390 --> 00:24:27,266 гэж ирж байна миний тухай новш. 378 00:24:27,356 --> 00:24:28,550 Чи надад худлаа хэлсэн. 379 00:24:28,565 --> 00:24:31,054 Та бүгд бизнес эрхэлдэг байсан Сүүлийн зургаан сар надтай хамт байсан. 380 00:24:31,692 --> 00:24:34,410 Гэнэт бид хамгийн сайн найзууд болсон, бие биедээ нууцаа нуух уу? 381 00:24:34,427 --> 00:24:36,052 Би чамаас юу ч нуугаагүй. 382 00:24:36,067 --> 00:24:38,642 Өө, чиний хайж байсан зүйл шиг латин шавь нар руу? 383 00:24:40,226 --> 00:24:41,545 Би мэдэхгүй гэж бодсон уу? 384 00:24:41,666 --> 00:24:43,626 Хамтдаа юу хийж байна таны бизнесийн ямар нэгэн ? 385 00:24:43,642 --> 00:24:45,468 -Чи үүнээс хол бай. - Үгүй, үгүй, үгүй. 386 00:24:45,887 --> 00:24:49,249 Чи надад хэзээ юу хийхийг хэлэх эрхээ алдсан Та намайг халах гэж хар тамхины шинжилгээнд дуудсан. 387 00:24:49,264 --> 00:24:51,137 -Тийм зүйл болоогүй ээ, Эдди. - Та намайг итгэнэ гэж найдаж байна 388 00:24:51,151 --> 00:24:53,113 - чи энэ талаар огт мэдээгүй гэж үү? -Та ажлаа хийхгүй байсан. 389 00:24:53,128 --> 00:24:54,197 Энэ нь зөв. 390 00:24:54,211 --> 00:24:56,249 Чи зүгээр л хамгаалах ёстой байсан таны нэр хүнд. 391 00:24:56,264 --> 00:24:58,732 Тэгээд одоо чи шулах болно Андреа чи намайг хуурсан шигээ. 392 00:25:02,294 --> 00:25:03,701 Та ганцаараа байна. 393 00:25:29,293 --> 00:25:31,801 - Энэ бол Чад Шелтон. - Чад, энэ бол Хоппер. 394 00:25:31,814 --> 00:25:33,508 Хоппер, сонсоно гэж бодсонгүй чамаас маш эрт байна. 395 00:25:33,511 --> 00:25:35,954 - 3:00 цагт хурал болно. -Тийм ээ, би чамаас асуух асуулт байсан. 396 00:25:35,966 --> 00:25:39,043 Би ч бас чамаас асуух асуулт байна. Би тэднээс биечлэн асуухыг хүлээх байсан. 397 00:25:39,142 --> 00:25:41,015 Тэгэхээр, бид үргэлжлүүлсээр байна уу? 398 00:25:41,021 --> 00:25:44,199 Өө, бид хоёулаа тэсэн ядан хүлээж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна Энэ сайхан цагийг хамтдаа өнгөрүүлэхийн тулд. 399 00:25:44,216 --> 00:25:46,608 - Тэгээд яагаад намайг дуудаж байгаа юм бэ? - Би үүнийг судалж байна... 400 00:25:46,640 --> 00:25:48,451 1991 оны хүн амины хэрэг. 401 00:25:48,455 --> 00:25:51,325 Одоо бичлэгүүд үүнийг хэлж байна Дотоод хэргийн алба аллагын номыг татаж авсан. 402 00:25:51,924 --> 00:25:53,503 Та хэнийг мэдэх талаар мэдэх үү? 403 00:25:56,012 --> 00:25:57,789 Би чамд туслахыг тэсэн ядан хүлээж байна үүнтэй хамт, найзаа. 404 00:25:57,805 --> 00:25:59,124 Би чамд өөр юм авч болох уу? 405 00:25:59,243 --> 00:25:59,871 Магадгүй 406 00:25:59,885 --> 00:26:01,770 чиний төлөө нохойгоо алхуулах уу? Машинаа угаах уу? 407 00:26:02,397 --> 00:26:03,997 Магадгүй та хүсэж байгаа байх миний хуучин эхнэртэй унтах уу? 408 00:26:04,155 --> 00:26:05,519 Өө, хүлээ... 409 00:26:07,329 --> 00:26:08,148 Панк. 410 00:26:09,888 --> 00:26:10,950 Хэцүү өдөр үү? 411 00:26:10,962 --> 00:26:11,765 Тиймээ. 412 00:26:12,796 --> 00:26:14,652 Юм харагдах болно. Би чамд юу авчрах вэ? 413 00:26:14,663 --> 00:26:16,366 Зүгээр л кофе ууя. 414 00:26:16,575 --> 00:26:17,307 За. 415 00:26:23,180 --> 00:26:25,476 Тийм ээ, энэ бол мөрдөгч Спивак хүн амины хэрэгээс залгаж байна. 416 00:26:25,492 --> 00:26:27,260 Би бичлэг хайж байна. Тийм ээ, би барих болно. 417 00:26:27,278 --> 00:26:29,057 Дотоод хэргийн газарт байгаа гэдгийг би мэднэ. 418 00:26:29,071 --> 00:26:31,241 Би хэн болохыг мэдэхийг оролдож байна. Би дэслэгчтэйгээ ярьж болох уу? 419 00:26:31,258 --> 00:26:32,797 Би танай ахмадтай ярилцах хэрэгтэй байна. 420 00:26:32,802 --> 00:26:34,685 Энэ бол Лос Анжелес цагдаагийн хэлтэс. 421 00:26:34,700 --> 00:26:36,125 Таны дуудлага бидэнд чухал. 422 00:26:36,136 --> 00:26:38,559 Таны тооцоолсон хүлээх хугацаа 15 минут байна. 423 00:26:38,573 --> 00:26:41,397 Бүсгүй чамаас нэг юм асууя. Энэ нь таны хувьд цагаан дарс шиг харагдаж байна уу? 424 00:26:42,689 --> 00:26:45,521 Өө, одоо би чамайг тэгээгүй гэдгийг мэдэж байна зүгээр л үүнийг хий! 425 00:26:45,537 --> 00:26:47,950 Одоо миний захиалсан зүйлийг авчир. 426 00:26:55,416 --> 00:26:56,033 Тиймээ. 427 00:26:56,046 --> 00:26:57,211 Мөрдөгч Хоппер, 428 00:26:57,265 --> 00:26:59,494 Таныг хийж байсныг би ойлгож байна зарим дуудлага. 429 00:26:59,605 --> 00:27:02,000 - Энэ хэн бэ? - Энэ тийм ч амар биш байх болно. 430 00:27:05,436 --> 00:27:08,501 Та хүлээн зөвшөөрөх болно Альберто Гарзаг алах. 431 00:27:11,239 --> 00:27:12,559 За, чи намайг дуудаж байна, 432 00:27:13,358 --> 00:27:15,387 чи хэн ч байсан, тиймээс та ямар нэг зүйлийг хүсэх ёстой. 433 00:27:15,793 --> 00:27:17,172 Би гол зүйл рүүгээ шууд оръё. 434 00:27:17,186 --> 00:27:19,645 Танд ямар нэг зүйл байгаа Би хайж байна. 435 00:27:20,591 --> 00:27:21,859 Багцууд. 436 00:27:22,037 --> 00:27:23,796 Маш сайн, мөрдөгч Хоппер. 437 00:27:24,119 --> 00:27:25,803 За, та багцуудыг авахыг хүсч байна. 438 00:27:25,853 --> 00:27:27,181 Би хэдэн хариулт авмаар байна. 439 00:27:27,406 --> 00:27:29,782 Та өөрт байгаа зүйлээ авчир Элизиан цэцэрлэгт хүрээлэн рүү. 440 00:27:30,142 --> 00:27:31,901 Зөөлөн зугаалах ширээ байна. 441 00:27:31,906 --> 00:27:34,163 Хойд төгсгөлд байдаг 14:00 цагт. м... 442 00:27:34,292 --> 00:27:36,496 би та нарыг бүгдийг нь авчрах болно танд хэрэгтэй хариултууд. 443 00:27:36,509 --> 00:27:37,760 За, хэрэв би тэнд очвол 444 00:27:37,767 --> 00:27:39,601 мөн энэ нь урхи шиг харагдаж байна, Би явлаа. 445 00:27:39,627 --> 00:27:41,165 Мөрдөгч Хоппер, 446 00:27:41,450 --> 00:27:43,668 чи юм шиг аашилж байна танд сонголт байна. 447 00:28:13,806 --> 00:28:15,460 Андреа, би үүнийг хийж чадахгүй одоо, за ? 448 00:28:15,474 --> 00:28:17,236 Би чамд туслахыг хичээсэн өнөө өглөө эрт. 449 00:28:17,249 --> 00:28:18,357 Та одоо ганцаараа байна. 450 00:28:18,373 --> 00:28:19,555 Гуйя, Хоппер. 451 00:28:20,644 --> 00:28:21,453 Андреа? 452 00:28:21,707 --> 00:28:22,758 Надад таны тусламж хэрэгтэй байна. 453 00:28:24,115 --> 00:28:25,216 Энэ бол Эдди. 454 00:28:25,978 --> 00:28:27,477 Би аймшигтай алдаа хийсэн. 455 00:28:27,492 --> 00:28:28,744 Эддитэй юу тохиолдсон бэ? 456 00:28:28,758 --> 00:28:32,003 Би цагдаад очиж чадахгүй Учир нь И.А, Эдди... 457 00:28:32,277 --> 00:28:35,017 Хараач, чи надад яг одоо хэрэгтэй байна. Мөн өөр хэн ч надад тусалж чадахгүй. 458 00:28:35,269 --> 00:28:36,569 Хэрэв бид түүнийг олохгүй бол 459 00:28:37,015 --> 00:28:38,381 тэр үхсэн. 460 00:28:43,009 --> 00:28:44,030 Гуйя, Хоппер. 461 00:28:44,035 --> 00:28:45,757 Би ганцаараа үүнийг хийж чадахгүй. 462 00:28:50,335 --> 00:28:52,787 Та өөрт байгаа зүйлээ авчир Элизиан цэцэрлэгт хүрээлэн рүү... 463 00:28:52,809 --> 00:28:55,157 тэгээд би чамайг авчрах болно танд хэрэгтэй бүх хариулт. 464 00:28:56,640 --> 00:28:57,540 465 00:28:59,498 --> 00:29:02,398 Та хэнийг сонгохыг үргэлж сонгох боломжгүй чи түүнд дурладаг, тийм үү? 466 00:29:03,468 --> 00:29:05,564 Би Эддиг мэддэг байсан гэсэн үг хэрэглэж байсан, 467 00:29:05,606 --> 00:29:07,136 гэхдээ энэ нь бидний ард байна гэж би бодсон. 468 00:29:09,663 --> 00:29:12,056 Би түүнийг цэвэрлэхэд нь тусалсан. Тэр илүү дээр байсан. 469 00:29:12,109 --> 00:29:14,021 Ийм болно гэж би бодсонгүй дахиад тийм. 470 00:29:14,304 --> 00:29:15,364 Юу болсон бэ? 471 00:29:16,213 --> 00:29:17,235 Та... 472 00:29:18,333 --> 00:29:19,306 өнөө өглөө. 473 00:29:20,828 --> 00:29:22,740 Чамайг явсны дараа, тэр маш их уурлав. 474 00:29:23,722 --> 00:29:25,914 Тэр юм шидэж эхлэв. Тэр зугтсан ... 475 00:29:27,444 --> 00:29:29,520 Тэгээд тэр намайг эндээс олсон дараа нь зах дээр. 476 00:29:31,682 --> 00:29:33,154 Би түүнийг өмнө нь ингэж харж байсан, 477 00:29:33,247 --> 00:29:35,359 мөн тэр хийх болно гэдгийг би мэдэж байна тэнэг зүйл. 478 00:29:35,873 --> 00:29:37,568 Түүнд хуучин байсан. 38, 479 00:29:37,573 --> 00:29:39,285 Тэр гоол оруулна гэдгийг би мэдэж байна. 480 00:29:39,653 --> 00:29:41,200 Тэр гоол оруулахын тулд хаашаа явдаг вэ? 481 00:29:41,993 --> 00:29:43,311 Данни Ян. 482 00:29:43,441 --> 00:29:44,434 Гуалиг уу? 483 00:29:45,742 --> 00:29:47,148 Таны C.I. ? 484 00:29:47,534 --> 00:29:48,509 Тиймээ. 485 00:29:49,195 --> 00:29:51,272 Эдди яг юунд холилдсон бэ? 486 00:30:05,979 --> 00:30:08,716 Илүү их үсрэлт бий Энэ мэт клубт зориулсан bouncer илүү. 487 00:30:08,866 --> 00:30:10,260 Ямар нэг зүйл буруу байна. 488 00:30:10,315 --> 00:30:12,215 Слимийн залуусын хэн нь ч шалан дээр байхгүй. 489 00:30:15,043 --> 00:30:17,942 Бүгдийг тэнд гарга. Тэр энэ хорооллоос гардаггүй. 490 00:30:22,559 --> 00:30:23,522 Тулаан. 491 00:30:23,539 --> 00:30:24,926 Би мэдэх ёстой байсан. 492 00:30:25,322 --> 00:30:26,392 Эдди хаана байна? 493 00:30:26,473 --> 00:30:28,856 -Бид бага зэрэг санал зөрөлдсөн. - Та юу хийсэн бэ? 494 00:30:30,127 --> 00:30:31,465 Надад нэг юм хэлээч, хонгор минь. 495 00:30:31,825 --> 00:30:33,880 Яаж өрөвдмөөр tweaker вэ Эдди шиг 496 00:30:33,897 --> 00:30:36,106 ийм чихэрлэг зүсмэлийг оноо чам шиг бялуу? 497 00:30:36,110 --> 00:30:38,668 Тийм ээ, үргэлжлүүлэн ярь, гуалиг. Би чиний бөгсийг буудна. 498 00:30:38,671 --> 00:30:41,083 Хөөе... Би энд хохирогч болсон. 499 00:30:41,557 --> 00:30:43,424 Би дөнгөж сая дайрсан миний бизнесийн газар 500 00:30:43,429 --> 00:30:46,129 Таны найз залуугаар, Дашрамд хэлэхэд, таны шүүсийг хоёр дахин нэмэгдүүлнэ. 501 00:30:46,141 --> 00:30:47,211 Амаа тат. 502 00:30:50,987 --> 00:30:53,447 Хоппер мэдэхгүй Бидний бяцхан зохицуулалт, тийм үү? 503 00:30:54,523 --> 00:30:56,516 Та баривчлахыг хүсч байна хэн нэгэн мөрдөгч, 504 00:30:56,529 --> 00:30:58,568 Одтой дурлагчдыг эндээс үзээрэй. 505 00:30:58,984 --> 00:31:01,606 Тэдний нэг нь муу зуршилтай тэр гүйцэж чадахгүй, 506 00:31:01,620 --> 00:31:02,836 нөгөө нь яахав... 507 00:31:02,840 --> 00:31:05,223 чи хэн нэгнийг холдуулж чадах уу идэвхжүүлэгчийн төлөө? 508 00:31:05,747 --> 00:31:06,682 Аа, аа, болохгүй, болохгүй. 509 00:31:06,687 --> 00:31:08,262 Эдди ажил дээрээ байх үед 510 00:31:08,276 --> 00:31:10,489 тэр гэртээ авч дассан үнэгүй дээж, 511 00:31:10,501 --> 00:31:12,857 гэхдээ хуучин цагдаа нар шил авдаггүй үнэ төлбөргүй, 512 00:31:13,065 --> 00:31:15,782 Чарлигийн сахиусан тэнгэр энд байна түүнийг батлан даалтад гаргаж байсан. 513 00:31:16,584 --> 00:31:18,746 Шекспирээс шууд гарлаа, нөхөр. 514 00:31:18,749 --> 00:31:20,166 Маш гунигтай. 515 00:31:20,773 --> 00:31:23,407 Та өглөө босоод шийдсэн үү чи толгойдоо сум оруулахыг хүссэн үү? 516 00:31:23,421 --> 00:31:26,754 Учир нь миний байгаа өдөр, Чи миний муу тал руу орохыг хүсэхгүй байна. 517 00:31:26,766 --> 00:31:28,766 - Миний хэлж байгаа бүх зүйл ... - Эдди хаана байна? 518 00:31:30,719 --> 00:31:33,794 Хаа нэгтээ явганаар 110 ба эрдэнэ шишийн талбайнууд. 519 00:31:33,961 --> 00:31:35,539 Хятад хороолол тийм ч том биш шүү дээ. 520 00:31:35,554 --> 00:31:37,179 Та олно гэж найдаж байсан нь дээр биднээс өмнө түүнийг. 521 00:31:37,191 --> 00:31:38,971 Тийм ээ, бид ч бас тэгнэ гэж найдаж байгаа нь дээр. 522 00:31:46,515 --> 00:31:48,957 Та тэр шороон уутыг төлж байсан уу? 523 00:31:49,572 --> 00:31:50,854 Энэ нь би чамд байгаа юм уу? 524 00:31:50,860 --> 00:31:52,435 - Энэ тийм ч энгийн зүйл биш. -Тийм ээ. 525 00:31:52,441 --> 00:31:54,700 Та мөнгө өгч байсан хар тамхины наймаачин руу. 526 00:31:54,716 --> 00:31:56,225 Тэд бид Эддиг алах болно, тийм үү? 527 00:31:56,241 --> 00:31:58,143 Би мэдээлэх боломжгүй байсан. Надад сонголт байсангүй. 528 00:31:58,146 --> 00:32:00,645 Санаа байна уу Би чамд туслахын тулд юунаас татгалзсан бэ? 529 00:32:00,890 --> 00:32:02,306 Миний гэр бүл, Рита, 530 00:32:02,455 --> 00:32:05,126 учир нь тэдний амь насанд аюул учирч байна Би хүн амины хэргээр яллагдаж байна, 531 00:32:05,169 --> 00:32:07,321 Тэгээд өнөөдөр надад олох боломж олдсон цаад залуу, 532 00:32:07,392 --> 00:32:09,574 магадгүй үүнийг зогсоож магадгүй, гэхдээ би тэгээгүй. 533 00:32:10,960 --> 00:32:12,674 Би чамд тусалсан. 534 00:32:15,661 --> 00:32:17,658 - Уучлаарай, Хоппер. - "Уучлаарай" ? 535 00:32:17,922 --> 00:32:19,768 "Уучлаарай" гэдэг нь намайг шоронд байлгахгүй, 536 00:32:19,832 --> 00:32:21,458 эсвэл Рита алагдахаас. 537 00:32:21,463 --> 00:32:23,576 "Уучлаарай" гэж дуусахгүй хараал идсэн өдөр. 538 00:32:24,647 --> 00:32:25,649 "Уучлаарай". 539 00:32:29,125 --> 00:32:30,301 Өглөө бүр... 540 00:32:31,505 --> 00:32:32,966 Би сэрээд би бодож байна 541 00:32:34,526 --> 00:32:36,180 магадгүй өнөөдөр өөр байх болно 542 00:32:37,381 --> 00:32:39,257 гэхдээ дандаа адилхан дуусдаг. 543 00:32:40,921 --> 00:32:43,869 Тэр 30 хоног цэвэрхэн, Би Слимийн зогсоол руу буцаж ирлээ. 544 00:32:43,883 --> 00:32:46,219 Бурханд найдаж, Эддиг амьд олно гэж найдаж байна. 545 00:32:47,540 --> 00:32:49,097 Гэхдээ би бууж өгч чадахгүй, 546 00:32:49,111 --> 00:32:51,083 яагаад гэвэл өнөөдөр яах вэ өөр юм уу? 547 00:32:51,299 --> 00:32:53,021 Өнөөдөр тэр өшиглөж магадгүй, 548 00:32:53,639 --> 00:32:54,910 эсвэл тэр үхнэ. 549 00:32:56,993 --> 00:33:00,633 Хэрэв таны хайртай хүн байсан бол тийм биш гэж үү Тэднийг аврахын тулд чадах бүхнээ хийх үү? 550 00:33:12,646 --> 00:33:14,328 Эдди хаана байхыг би мэднэ. 551 00:33:17,422 --> 00:33:19,548 - Тэр энд ойрхон харагдах болно. - Та үүнийг яаж мэдэх вэ? 552 00:33:19,553 --> 00:33:21,147 Надад итгээрэй, хайсаар л байна. 553 00:33:21,163 --> 00:33:23,352 - Би дотоожийг нь авъя, чи гудамжаар явах уу? -Тиймээ. 554 00:33:34,243 --> 00:33:35,390 - Таны түлхүүрүүд. - Эдди. 555 00:33:35,405 --> 00:33:36,980 - Түлхүүрээ надад өгөөч. - Буугаа тавь. 556 00:33:36,997 --> 00:33:38,591 Одоо. Одоо. Амаа тат. Амаа тат. 557 00:33:38,597 --> 00:33:39,513 Хөөе. 558 00:33:39,526 --> 00:33:41,182 - Одоо түлхүүр. - Эдди. 559 00:33:44,180 --> 00:33:45,624 - Амаа тат! - Хөөе, Эдди. 560 00:33:45,667 --> 00:33:47,050 Энэ чи биш. 561 00:33:48,187 --> 00:33:50,122 Эдди, битгий ингэ. 562 00:33:51,391 --> 00:33:52,903 Үүнийг битгий хий. 563 00:33:54,360 --> 00:33:55,260 564 00:33:55,872 --> 00:33:57,354 Та үүнийг хэзээ ч авч байгаагүй, тийм үү? 565 00:33:57,359 --> 00:33:59,858 Чи зүгээр л... чи тэгээгүй гэсэн үг ойлгохыг хичээ. 566 00:33:59,864 --> 00:34:02,650 - Гуйя, Эдди, чи хэрэггүй... - Би энд ярьж байна, хонгор минь. 567 00:34:03,777 --> 00:34:05,840 За, би юу ойлгоогүй вэ? 568 00:34:05,866 --> 00:34:08,970 Би чам дээр долоон жил хүлээсэн Чи надаас өмнө d-2 хийсэн хэвээрээ л байна. 569 00:34:08,983 --> 00:34:11,086 Та мэдэж байгаа, би хүн бүр супер цагдаа биш. 570 00:34:11,121 --> 00:34:12,563 Би зүгээр л жаахан тайвшрахыг хүссэн. 571 00:34:12,569 --> 00:34:14,436 За, би ойлголоо. 572 00:34:14,747 --> 00:34:16,545 Би үүнийг ойлгож байна. Гэхдээ чиний үхрийн мах надтай хамт байна 573 00:34:16,558 --> 00:34:18,155 үгүй, Андреа, тиймээс түүнийг явуул. 574 00:34:18,169 --> 00:34:20,293 -Зүгээр л буугаа тавь. -Чи намайг тэгж чадахгүй гэдгийг мэдэж байгаа. 575 00:34:20,301 --> 00:34:22,646 Эдди, нааш ир ингээд доошоо буух албагүй. 576 00:34:25,132 --> 00:34:27,498 Чи үүнийг мэднэ... тэр чоло миний барьж авсан 577 00:34:27,723 --> 00:34:29,867 Boyle Heights-д байна уу? Тэр доод түвшний дилерийг та мэдэх үү? 578 00:34:29,881 --> 00:34:30,680 Юу ? 579 00:34:31,712 --> 00:34:33,462 - Би түүнийг цохив ... - Эдди, надтай хамт байгаарай 580 00:34:33,475 --> 00:34:35,056 - Чи яагаад зүгээр л сонсохгүй байгаа юм бэ? -Зүгээр дээ. 581 00:34:35,067 --> 00:34:36,760 Захиалга хийх, 582 00:34:36,957 --> 00:34:39,838 Би түүнийг бага зэрэг 5 сумтай гэдгийг олж мэдсэн зүгээр л бүсэндээ гацсан, 583 00:34:40,776 --> 00:34:43,082 Тэгээд тэр биднийг цохиж чадна ямар ч үед, 584 00:34:44,131 --> 00:34:46,553 Тэгээд би үүнийг барьж чадаагүй Би засаж байсан. 585 00:34:48,353 --> 00:34:49,739 Тиймээс би энэ залууг хараад, 586 00:34:50,741 --> 00:34:53,573 Тэгээд би "Чи мэдэж байгаа, яагаад ... чи яагаад намайг буудаагүй юм бэ?" 587 00:34:55,938 --> 00:34:57,830 Тэгээд тэр... тэр зүгээр л над руу хардаг 588 00:34:57,835 --> 00:35:00,208 мөн тэр хэлэхдээ, "Учир нь чи сайхан залуу шиг санагддаг." 589 00:35:01,711 --> 00:35:03,874 Би үхсэн байх ёстой, тэгээд чи үхсэн байх ёстой. 590 00:35:03,915 --> 00:35:06,061 Бид бүгдээрээ үхсэн байх ёстой надаас болж. 591 00:35:07,426 --> 00:35:09,301 - Дууслаа, залуу минь. - Үгүй ээ, дуусаагүй байна. 592 00:35:09,308 --> 00:35:11,611 Эдди, сонс, бид бүгдээрээ гарч болно эндээс хамтдаа. 593 00:35:11,629 --> 00:35:13,830 - Хөөе, хөөе, хөөе! - Эдди, үгүй! 594 00:35:13,976 --> 00:35:16,149 Би залгаагүй, Эдди. Та намайг сонсож байна уу? 595 00:35:17,199 --> 00:35:18,593 Би дуудлага хийгээгүй. 596 00:35:19,195 --> 00:35:21,116 Зүгээр үү? Гэхдээ би чамд бас анхааруулаагүй. 597 00:35:21,995 --> 00:35:24,117 Одоо би хар тамхины шинжилгээ гэж сонссон бууж ирж байсан, 598 00:35:24,125 --> 00:35:25,654 Би чамайг ашиглаж байгааг мэдэж байсан, 599 00:35:26,328 --> 00:35:27,667 гэхдээ надад юу байна 600 00:35:28,160 --> 00:35:29,815 Би чамд тусалж чадах уу, 601 00:35:29,828 --> 00:35:31,109 мөн би тэгээгүй, 602 00:35:31,517 --> 00:35:32,866 одоо би асууж байна ... 603 00:35:33,378 --> 00:35:34,238 зүгээр үү? 604 00:35:35,058 --> 00:35:35,913 Тэнд. 605 00:35:35,947 --> 00:35:37,336 Би одоо чамаас асууж байна, 606 00:35:37,635 --> 00:35:38,561 гуйя 607 00:35:39,946 --> 00:35:41,524 би чамд одоо тусалъя. 608 00:35:41,653 --> 00:35:42,706 - Үгүй. - Эдди? 609 00:35:44,262 --> 00:35:46,463 Би чамд тусалъя. 610 00:35:48,080 --> 00:35:49,868 Энэ удаад танд тусалъя. 611 00:35:51,266 --> 00:35:52,163 За. 612 00:35:54,977 --> 00:35:56,141 Би чамайг авсан. 613 00:35:56,963 --> 00:35:58,423 -За. - Уучлаарай. 614 00:35:58,687 --> 00:35:59,659 Зүгээр дээ. 615 00:36:01,075 --> 00:36:01,980 зүгээр. 616 00:36:03,645 --> 00:36:05,979 Намайг уучлаарай. 617 00:36:45,279 --> 00:36:47,509 -Өглөө. - Хөөе, өглөөний мэнд. 618 00:36:47,818 --> 00:36:49,587 Би чамайг босохыг сонссонгүй. 619 00:36:49,738 --> 00:36:52,283 - Би чамайг сэрээхийг хүсээгүй. -Чамайг сэрээх нь надад таалагддаг. 620 00:36:54,668 --> 00:36:56,225 Бүх зүйл зүгээр үү? 621 00:36:56,776 --> 00:36:58,343 Утас дуугарч байна. 622 00:36:59,088 --> 00:37:00,868 Тийм ээ, энэ нь үүнийг хийдэг. 623 00:37:00,883 --> 00:37:03,821 -Өмнө нь ийм зүйл болж байгаагүй. - Юу, хэн нэгэн таныг дуудаж байна уу? 624 00:37:03,835 --> 00:37:05,967 - Та тоглож байна уу? -Үгүй ээ, тийм биш. 625 00:37:07,001 --> 00:37:08,512 Ямар нэг зүйл өөрчлөгдсөн. 626 00:37:08,660 --> 00:37:10,430 - Андреа. - Хөөе, Хоппер. 627 00:37:11,286 --> 00:37:12,345 Тэгэхээр... 628 00:37:13,761 --> 00:37:15,964 энэ нь бага зэрэг сонсогдож магадгүй юм гэнэтийн, гэхдээ ... 629 00:37:17,529 --> 00:37:19,512 Би Эддиг авч байна өнөө өглөө нөхөн сэргээх. 630 00:37:19,709 --> 00:37:21,591 Танд хэлэх зүйл их байна. 631 00:37:24,178 --> 00:37:25,399 Та тэнд байсаар байна уу? 632 00:37:27,926 --> 00:37:30,079 Чи ирэх шаардлагагүй байсан. Би чамгүйгээр үүнийг хийж чадна. 633 00:37:30,083 --> 00:37:32,219 Тийм ээ, би зүгээр л хүссэн өөрөө харах гэж. 634 00:37:32,231 --> 00:37:34,240 Чи над руу маш их шидсэн гэдгийг чи мэднэ утсаар. 635 00:37:35,533 --> 00:37:37,579 Уучлаарай. Энэ зүгээр л... 636 00:37:37,891 --> 00:37:39,669 Өнөөдөр сэрэхдээ би ... 637 00:37:40,900 --> 00:37:42,048 Надад өөр санагдсан. 638 00:37:42,407 --> 00:37:43,619 Өөр үү? гэх мэт... яаж ? 639 00:37:43,634 --> 00:37:46,624 Надад ийм хачин хүсэл байсан юм шиг чам руу залгах, дараа нь 640 00:37:46,665 --> 00:37:48,552 Энэ бүх зүйл гарч ирсэн бөгөөд ... 641 00:37:49,976 --> 00:37:52,069 хачин юм. Надад тэгж санагдсан 642 00:37:52,853 --> 00:37:54,947 найдваргүй, гэхдээ өнөөдөр Би мэдэхгүй. 643 00:37:55,239 --> 00:37:57,145 Тэгэхээр... сайн уу? 644 00:37:57,609 --> 00:37:58,437 Тийм ээ, 645 00:37:59,364 --> 00:38:01,486 тэр ч байтугай хамт энэ I.A. Юм, би хэлэх гэсэн юм 646 00:38:01,865 --> 00:38:04,709 Би хамгийн хачирхалтай санаагаар сэрлээ. Би яагаад Чад үнэнийг хэлж болохгүй гэж? 647 00:38:04,726 --> 00:38:07,413 Би үүнийг бодохыг хүсч байна, чи мэднэ. Тэр чамайг цовдлохгүй, гэхдээ... 648 00:38:07,419 --> 00:38:10,754 Тийм ээ, би аль хэдийн лигийн төлөөлөгч рүүгээ залгасан Тэгээд түүнд би үүнийг хийх болно гэж хэлсэн, тиймээс ... 649 00:38:11,475 --> 00:38:13,714 Хэрэв би хоногтой бол би өдөр авдаг. 650 00:38:13,999 --> 00:38:14,961 Тэгээд... 651 00:38:15,553 --> 00:38:17,197 Хэрэв би ажлаа алдвал... 652 00:38:18,219 --> 00:38:19,526 ядаж би үхээгүй. 653 00:38:22,881 --> 00:38:25,186 Юу ? Яагаад... яагаад тэгдэг юм чамайг инээлгэх үү? 654 00:38:25,218 --> 00:38:27,246 Үгүй ээ... энэ зүгээр л тийм биш өдөр 655 00:38:27,261 --> 00:38:28,647 Миний хүлээж байсан зүйл. 656 00:38:28,662 --> 00:38:30,124 Тийм ээ, би ч биш ... 657 00:38:32,104 --> 00:38:33,595 гэхдээ бид энд байна. 658 00:38:35,097 --> 00:38:36,195 Эддигийн талаар? 659 00:38:37,063 --> 00:38:39,762 За, би түүнийг аз жаргалтай гэж бодохгүй байна үүрнээсээ түлхэгдэх. 660 00:38:40,362 --> 00:38:42,083 Би тэгнэ гэж бодохгүй байна аль нь ч байсан амар бай. 661 00:38:45,963 --> 00:38:47,156 Та юу харж байгаа вэ? 662 00:38:47,400 --> 00:38:49,400 -Миний хуучин хамтрагч. -Битгий их царай муутай царайлаад бай. 663 00:38:49,406 --> 00:38:51,310 Би хөлөө хугална өгзөгтөө, Каброн. 664 00:38:51,566 --> 00:38:53,814 Тэгэхээр танд бензин орсон байна Энэ новш, эсвэл юу ? 665 00:39:12,883 --> 00:39:14,844 Юу, энэ чинь ямар нэгэн хошигнол уу? 666 00:39:16,069 --> 00:39:17,551 Та юу яриад байгаа юм бэ? 667 00:39:17,554 --> 00:39:20,370 Би үүнийг харах ёстой юм шиг, мөн энэ нь надад сануулах болно 668 00:39:20,375 --> 00:39:23,246 би ямар цагдаа байсан юм эсвэл үүнтэй төстэй хог уу? 669 00:39:23,816 --> 00:39:25,604 Үүнийг танд юу сануулах ёстой вэ? 670 00:39:25,619 --> 00:39:27,620 Чиний ухсан тэнэг зураг. 671 00:39:27,623 --> 00:39:29,527 - Та тэр зургийн талаар мэдсэн үү? - Тийм ээ, би тэгэх ёстой. 672 00:39:29,541 --> 00:39:31,761 -Би хэргийн газарт гарсан анхны офицер байсан. - Юу ? 673 00:39:31,776 --> 00:39:34,965 Жэйн Доу. Цогцсыг машинд хаясан Фигероагийн ойролцоо. 674 00:39:34,979 --> 00:39:36,978 Би шинэ тоглогч байсан. Би нэг их мэдэхгүй байсан. 675 00:39:37,166 --> 00:39:38,801 Тэр үед би танай өвгөнтэй анх танилцсан. 676 00:39:39,853 --> 00:39:40,891 Тэр зүгээр байсан. 677 00:39:41,532 --> 00:39:42,524 Миний аав тэнд байсан уу? 678 00:39:42,577 --> 00:39:44,047 Тийм ээ, тэр ахлах мөрдөгч байсан үүн дээр. 679 00:39:44,101 --> 00:39:44,986 Гэхдээ тэр хаагаагүй. 680 00:39:45,049 --> 00:39:47,366 Нотлох баримт алга болсон, тэгээд бүх зүйл нуран унасан. 681 00:39:48,617 --> 00:39:52,305 Тэд үргэлж нугастай байдаг нь инээдтэй юм ямар нэг жижиг, тэнэг зүйл дээр. 682 00:39:52,433 --> 00:39:55,604 Транскрипт : Merci à Raceman Синхрончлол: Сет Коэн ба Динго 683 00:39:55,665 --> 00:39:58,856 Худалдаа: Jayson.sosweet et Csivore www.forom.com